div.larea
{
position: relative; width: 200; height: 180; clip: auto; overflow: hidden;
}

div.ltext_W3C
{
position: absolute; width: 180;
}

div.ltext_IE4
{
position: absolute; width: 180;
}

div.rarea
{
position: relative; width: 360; height: 180; clip: auto; overflow: hidden;
}

div.rtext_W3C
{
position: relative; width: 360;
}

div.rtext_IE4
{
position: absolute; width: 360;
}